Archivo de la categoría: ac2014

Test Passive Voice

We had to write a crime report for our Language class. This is the TASK. The following is my report.

UNKNOWN THIEF STEALS ORANGE JUICE

Yesterday, at midday, the police station received a call about a theft of an orange juice. This juice is delivered to Robert Parker every Mondays, Wednesdays and Fridays. A month ago, that juice started to dissapear.

The delivery man is sure that he delivers the juice every day and that he does not miss Parker.  He was interviewed by the police and he seems to be honest. Other neighbors have no idea of what could have happened.

Robert planted a camera the day before yesterday and two teenagers were caught passing through the doorstep and bending to look for something on the floor. Now they are in custody. Apparently they argued that they were looking for the keys that felt from a pocket.

“This case has became difficult as we have no eye witnesses.” Said Robert´s wife. The police will keep on their investigations and find the guilty.

 

Ensayo Orient Express

Para Lengua, tuvimos que hacer un ensayo acerca del libro que leimos durante nuestras vacaciones, “Asesinato en el Orient Express”. Este es mi ensayo.

08/08/2014

Luna Pérez Muñiz

Asesinato en el Orient Express –Ensayo

La novela “Asesinato en el Orient Express” por Agatha Christie pertenece al género policial clásico. En el siguiente ensayo voy a dar mis razones a esta afirmación y argumentarlas.

Para empezar, el detective empleado para resolver este caso, Monsieur Hércules Poirot, es un investigador amateur que trabaja por gusto, por amor a la verdad. “…Éste problema me intriga.” Esto dice Poirot. Él resuelve casos no por la paga sino porque le gusta resolver. Los más difíciles son los más divertidos para él. También es un razonador nato que resuelve los enigmas a partir de la observación y deducción, sin utilizar la violencia. “…Para resolver un caso no hay más que recostarse en un sillón y pensar.” “…utilice (como se que dice usted) las células grises de su cerebro…” “…La psicología [es] lo que me interesa.” Esto argumenta que él sólo se sienta en un sillón a pensar. Él interroga, hace preguntas, y sin darte cuenta, ya lo resolvió. Este tipo de detective pertenece al género policial clásico.

Prosiguiendo, como otra característica que cuenta con el género policial, el crimen no tiene motivación social y la narración no se centra en las razones de por qué el criminal llegó a cometer el asesinato. Sólo se sabe que lo hizo por venganza. Estaban todos furiosos y cuando se enteraron de que el que asesinó a la pobre Daisy, iba a estar en ese tren, no pudieron evitar planear el asesinato.

Luego, si nos enfocamos en la descripción del cadáver nos daremos cuenta de que se evita el morbo. Así, el narrador no va a describir exhaustivamente al cadáver ya que esto sería un tanto perturbador o asqueroso. El policial clásico sugiere no centrarse mucho en la descripción de lo morboso, lo sangriento… “Se inclinó sobre el cadáver. Finalmente, se incorporó con un ligero gesto de disgusto. –No es nada agradable…” Como se puede ver, no se llega a describir demasiado el cadáver y solo se sienten las reacciones de las personas.

El crimen también tiende a ser un problema matemático, un enigma. “Si que es una situación difícil –convino Poirot” “No puedo negar que éste problema me intriga”. Él necesita interrogar a cada persona, necesita examinar el plano del coche, etcétera. “Me gustaría tener un plano del coche Estambul–Calais con una lista de los viajeros que ocupan los diversos compartimientos y también me gustaría examinar sus pasaportes y billetes.” Eso dice Poirot antes de empezar su investigación.

Otra característica del género es que sucede en un espacio cerrado. Toda la investigación y el crimen, todo, sucede adentro de un tren. Hasta la solución. “Recostémonos y reflexionemos” Esas son las palabras exactas de Poirot cuando llega la hora de pensar, ya que todas las pistas estaban en frente de él. Se ve que le funcionó acostarse y pensar ya que después de esos quince minutos pudo resolver el enigma que lo venia taladrando hace rato. Y todo eso en un espacio cerrado.

Parte de que sea una novela del género policial clásico implica que no la narre el detective. Ya que es él el que se entera de todo antes que los demás. “Hay dos soluciones al caso y quiero exponerlas ante todos ustedes.” Entonces siempre nos amoldamos a la narración en tercera persona, como en este caso. “Los viajeros fueron llegando al coche comedor y tomaron asiento en torno a las mesas”. O a una primera persona de un testigo, como sucede con Watson, el compañero de Sherlock Holmes o con otra narración de Hércules Poirot en la cual su ayudante o amigo aparece narrando los hechos. Esto sucede para que todo sea una sorpresa ante los ojos del lector. “Yo tampoco –contestó Bouc. –No tengo la menor idea” Eso le dice Bouc a Poirot cuando después de haber pensado ya tiene en su mente dos soluciones y pregunta a Bouc si a él se la ha ocurrido algo. “Lo sabe usted ya todo, Monsieur Poirot. Es usted un hombre maravilloso.” La última cita fue empleada por la condesa Adrenyi luego de que todos hayan escuchado a Poirot relatando paso a paso lo que ellos habían hecho. Hércules Poirot habría descubierto la solución al crimen.

TP Orient Express

En Lengua leimos un libro que se llama “Asesinato en el Orient Express” durante las vacaciones. Tuvimos que hacer un Trabajo Practico y estas son mis respuestas.

08/08/2014

Luna Perez Muñiz

Asesinato en el Orient Express

Trabajo 1:

Hércules Poirot es un detective amateur, un razonador nato. Ya que es esto así, no utiliza métodos violentos para resolver casos. “Éste es un caso ideal para usted […] me han informado que le han oído a usted decir con frecuencia que para resolver un caso no hay más que recostarse en un sillón y pensar.” Esto le dice Monsieur Bouc a Poirot y esta en lo cierto. Él le tiene un profundo amor a la verdad y es por eso que no espera una paga sino que resuelve el crimen por si solo. Porque le parezca interesante. “…Éste problema me intriga.” Dice Poirot. Él para resolver sus enigmas solo necesita pensar, “…utilice (como se que dice usted) las células grises de su cerebro…” “Es un gran ejercicio cerebral el que tenemos que realizar” “Vea usted, mi querido doctor, yo no confío mucho en el procedimiento de los expertos. Es la psicología lo que me interesa” Estas dos últimas citas son empleadas por Poirot para explicar cómo suele razonar crímenes. Con el cerebro, psicológicamente.

Si nos enfocamos ahora en lo físico, Hércules Poirot no era necesariamente alto. Su cabeza con forma de huevo sujetaba un bigote tieso y militar. En el momento en el que él se encontraba todo tapado “…sólo podían verse la punta de su nariz y las dos guías de un enhiesto bigote.” “Poirot se dedicó a la ímproba tarea de mantener sus bigotes fuera de la sopa”. Él solía servirle al ejército Francés, ya que esa era su nacionalidad. Su vestimenta siempre iba bien limpia, reluciente.

Trabajo 2:

PISTAS: 1. El criminal debería estar si o si en el tren todavía debido a que si hubiera escapado por la ventana tendría que haber dejado huellas en la nieve y no podría haber bajado en una estación ya que había ocurrido un accidente y el tren estaba quieto.

2. Tendría que haber escapado por la puerta que conecta la habitación de Ratchett con la de Mrs. Hubbard ya que la puerta estaba encadenada por adentro y no escapó por la ventanilla debido a las huellas que podría haber dejado. Además Mrs. Hubbard creyó sentir a una persona en su habitación.

3. Habían apuñaladas que sólo podrían haberse efectuado por una mujer ya que eran débiles.

4. Habían apuñaladas que tendrían que haberse efectuado por un hombre ya que las heridas llegaban al hueso y eran bastante profundas, se necesitaría mucha fuerza que sólo puede emplear un hombre.

5. Habían apuñaladas empleadas con la mano izquierda.

6. Habían apuñaladas empleadas con la mano derecha.

7. Se encontró un limpiapipas en el compartimiento de Ratchett. Él no fumaba pipa. El único que fumaba pipa era el Coronel Arbuthnot.

8. Se encontró un botón de uniforme de encargado en el compartimiento pero al encargado del coche no le faltaba ninguno.

9. Algunas personas vieron a un encargado que no era el del coche sino otro moreno y bajo.

10. Un uniforme de encargado fue encontrado en la maleta de Hildegarde Schmidt.

11. Algunos pasajeros lograron ver a una señora vistiendo un kimono de escarlata pero nadie sabía quién era. Luego se encontró este kimono en el equipaje de Poirot.

12. También se encontró un pañuelo de mujer con la inicial H que más tarde se declara que es de la Condesa Adrenyi.

13. Se encuentra una cerilla usada.

14. Se encuentra un papel quemado que después de un experimento se encuentra que dice “…cuerda a la pequeña Daisy Amstrong.”

15. La identidad de la víctima es descubierta. Es Casseti, el que secuestró a la pequeña Daisy Amstrong y luego causó que el padre, la madre y la niñera se murieran.

16. Se descubre que todos los pasajeros de ese coche, 12 más el encargado, tuvieron que ver con la familia Amstrong.

SOLUCIÓN: Todas estas personas se complotaron y se les ocurrió este maravilloso plan el cuál era reunirse en el coche y asesinar a Casseti una apuñalada cada uno. Excepto la condesa Adrenyi. Todos se armaron una escena y crearon a la dama del kimono y al segundo encargado. Se inculparon así sería más difícil resolver el crimen.

Personaje de Policial Clásico

Camila, nuestra profesora de lengua, nos pidió de crear un personaje de relato policial clásico. Éste es el mío.
  Seguro ya ha visto a Mr.Street. Si piensa que no, seguramente se equivoca. Mr.Street es visto por todos los del vecindario pero no reconocido por ellos.
  Enfrente de las vías ferroviarias se encuentra sentado un pobre viejo detective llamado Mr. Street. Cuando la gente pasa por al lado lo saluda con un simple “¡Hasta luego!” o un “Muy buen día”. Pero nadie se interesa por saber de la historia que ocultan sus viejos harapos y su sombrero agujereado.
  Mr. Street antes era un noble caballero con una digna vivienda. Se dedicaba a resolver enigmas. Así es, un hombre tan importante que lleva consigo un licenciado de derecho en Harvard se dedicaba simplemente a resolver misterios voluntariamente. Mr. Street era un detective. Eso era lo que le gustaba. Nada de títulos o licenciaturas. El caballero le tenía un profundo amor a la verdad y cuando su casa fue demolida para construir una nueva estación ferroviaria, debido a sus atrasados pagos, él paso a yacer en la calle. Viviendo de unos pelines que le sobran de viejos casos.
  Sigue recibiendo cada tanto uno que otro enigma redactado en papel y lápiz. Él solo piensa y piensa durante unos días y sin más atraso devuelve la carta a su remitente. 
  Así que, mi amigo, si le surge un misterio no dude en dejar un escrito en el buzón de la estación. El cual es revisado diariamente por mi amigo, Mr. Street.

Crime Report Picasso

Task

We had to read an article about a Picasso painting that has been stolen; prepare two questions; identify passive constructions; identify vocabulary on crimes and explain them and find a picture of the painting.

Questions:

1. Who is the painting based on?

2. How much money did the robber give to the taxi-driver?

Passive Constructions:

1. “Picasso Painting is stolen in 35-second gallery…” present simple

2. “The raid […] was described by police as `most unusual´…” simple past

3. “The man, described as white and in his 30´s…” simple past

Vocabulary:

1. Raid: A surprise attack by a small armed force.

2. Sawn-off shotgun: A type of gun.

3. Chase: To follow rapidly in order to catch or overtake; pursue.

4. To Brandish: To wave or flourish (a weapon, for example) menacingly.

5. Robber: A person who robs.

Picture of the Painting:

Answers Landlady

We had to answer the questions of the Landlady first analysis. Here are my answers.

1. It has an ironic significance because being brisk is being successful and he is not so successful walking towards this house which means his death.

2. Because pubs would be more congenial, there would be beer, people, and it would also be cheaper. Boardinghouse frightened him. But he went to take just a look to the boardinghouse and it trapped him.

3. “tall and beautiful”, “wonderful”, “bright”, “pretty little”, “pleasant”, “good place”, “pretty decent”, “comfortable”, etc… This gives a very positive view to Billy.

4. By seeing the post in the window he went to ring the bell unconsciously because  something hypnotized him.

5. That the post catches him very much and it shouldn´t.

6. That the woman was waiting for him because he planned everything.

7. “Automatically”, “compulsion”, “desire to follow”, “strong”, etc… Not so much. He sold be suspecting when he realizes that the woman is a taxidermist and that the two only guests were always upstairs.